Послание к Римлянам 3:16-18

Поделиться

Послание к Римлянам 3:16-18 Синодальный перевод (СИНОД)

разрушение и пагуба на путях их; они не знают пути мира. Нет страха Божия перед глазами их.

Послание к Римлянам 3:16-18 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

куда бы они ни пошли, они несут с собой разрушение и горе, и неведомы им пути мирные». «Нет в них страха и почтения к Богу».

Послание к Римлянам 3:16-18 Новый русский перевод (НРП)

опустошением и горем отмечен их путь, им неизвестен путь к миру». «Нет Божьего страха у них в глазах».

Послание к Римлянам 3:16-18 Синодальный перевод (SYNO)

разрушение и пагуба на путях их; они не знают пути мира. Нет страха Божия перед глазами их.

Послание к Римлянам 3:16-18 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Всюду разор и бедствие на путях человеческих. Не знают люди пути к миру , страха Божия лишились они ».