Послание к Римлянам 11:2

Поделиться

Послание к Римлянам 11:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Не отверг Бог народа Своего, который Он наперед знал. || Или не знаете, что говорит Писание в повествовании об Илии? как он жалуется Богу на Израиля, говоря

Послание к Римлянам 11:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Бог избрал израильтян стать Своим народом ещё до их рождения! Или вы не знаете, что сказано в Писаниях о том, как Илия обратился к Богу с мольбой против народа Израиля

Послание к Римлянам 11:2 Новый русский перевод (НРП)

Бог не отверг Свой народ, который Он избрал от начала. Вы ведь знаете из Писания о том, как Илия обвинял израильтян перед Богом

Послание к Римлянам 11:2 Синодальный перевод (SYNO)

Не отверг Бог народа Своего, который Он наперед знал. || Или не знаете, что говорит Писание в повествовании об Илии? как он жалуется Богу на Израиля, говоря

Послание к Римлянам 11:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Не отверг Бог народа, который от начала признал Он Своим. Или не помните, что говорится в Писании об Илии, — там, где он жалуется Богу на Израиль