Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:6

Поделиться

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:6 Синодальный перевод (СИНОД)

И увидел я другого Ангела, летящего по средине неба, который имел вечное Евангелие, чтобы благовествовать живущим на земле и всякому племени и колену, и языку и народу

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Затем я увидел другого Ангела, летящего высоко в небе. Он нёс с собой вечное Евангелие, которое он должен был благовествовать живущим на земле, всякому наречию, племени, языку и народу.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:6 Новый русский перевод (НРП)

Потом я увидел еще одного ангела, летящего посреди неба. У него была Радостная Весть, которая вечна, чтобы провозгласить ее живущим на земле — всякому племени, роду, языку и народу.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:6 Синодальный перевод (SYNO)

И увидел я другого Ангела, летящего по средине неба, который имел вечное Евангелие, чтобы благовествовать живущим на земле и всякому племени и колену, и языку и народу

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Потом увидел я одного ангела: он летел высоко в небе, и была у него вечная Весть Благая, чтобы благовествовать всем живущим на земле: всякому племени, колену, языку и народу.