Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 13:8
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 13:8 Синодальный перевод (СИНОД)
И поклонятся ему все живущие на земле, которых имена не написаны в книге жизни у Агнца, закланного от создания мира.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 13:8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Все, обитающие на земле, будут поклоняться зверю — все те, чьи имена не записаны в книге жизни у Агнца, закланного от сотворения мира.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 13:8 Новый русский перевод (НРП)
И поклонятся ему все жители земли, кроме тех, чьи имена записаны еще от создания мира в книге жизни у Ягненка, Который был принесен в жертву.