Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 1:6

Поделиться

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 1:6 Новый русский перевод (НРП)

Он сделал нас царством и священниками Своего Бога и Отца. Ему да будет слава и власть вовеки! Аминь.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 1:6 Синодальный перевод (СИНОД)

и соделавшему нас царями и священниками Богу и Отцу Своему, слава и держава во веки веков, аминь.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 1:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мы принадлежим Его Царству; Он сделал нас священниками на службе у Бога, Своего Отца. Слава Ему и сила вовеки. Аминь!

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 1:6 Синодальный перевод (SYNO)

и соделавшему нас царями и священниками Богу и Отцу Своему, слава и держава во веки веков, аминь.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 1:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

сделав нас царством святых и священниками Бога, Отца Своего, — Ему слава и власть во веки [веков]! Аминь.