Псалтирь 95:1-3

Поделиться

Псалтирь 95:1-3 Синодальный перевод (СИНОД)

Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля; пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его; возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его

Псалтирь 95:1-3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вся земля, пой Господу новую песню. Воспевайте Господа, прославляя Его имя. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас. Всем народам расскажите, как прекрасен Господь, расскажите всем, как чудесны свершения Его.

Псалтирь 95:1-3 Новый русский перевод (НРП)

Воспойте Господу новую песню; вся земля, воспой Господу. Воспойте Господу, благословляйте Его имя, возвещайте о Его спасении каждый день. Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его — среди всех людей.

Псалтирь 95:1-3 Синодальный перевод (SYNO)

Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля; пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его; возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его