Псалтирь 90:11-12

Поделиться

Псалтирь 90:11-12 Синодальный перевод (СИНОД)

ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею

Псалтирь 90:11-12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Он Ангелам Своим прикажет защищать тебя, где бы ни был ты. И вознесут они тебя, чтоб ты о камень не споткнулся.

Псалтирь 90:11-12 Новый русский перевод (НРП)

Ведь Он Своим ангелам повелит о тебе — охранять тебя на всех твоих путях. Они понесут тебя на руках, чтобы ноги твои не ударились о камень.

Псалтирь 90:11-12 Синодальный перевод (SYNO)

ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею

Псалтирь 90:11-12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ибо повелел Бог ангелам оберегать тебя на всех путях твоих. На руках понесут они тебя, чтобы ты не оступился и не споткнулся о камень.