Псалтирь 85:6-7

Поделиться

Псалтирь 85:6-7 Синодальный перевод (СИНОД)

Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего. В день скорби моей взываю к Тебе, потому что Ты услышишь меня.

Псалтирь 85:6-7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Услышь мой плач, услышь мою молитву. В часы несчастья я к Тебе взываю и знаю, что услышу Твой ответ.

Псалтирь 85:6-7 Новый русский перевод (НРП)

Господь, молитву мою услышь; внемли мольбе моей о милости. В день беды моей я к Тебе взываю, потому что Ты ответишь мне.

Псалтирь 85:6-7 Синодальный перевод (SYNO)

Услышь, Господи, молитву мою и внемли гласу моления моего. В день скорби моей взываю к Тебе, потому что Ты услышишь меня.

Псалтирь 85:6-7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Услышь, Господи, молитву мою, внемли молениям моим. В день бедствия моего к Тебе взываю, ибо верю: Ты отзовешься.