Псалтирь 46:10

Поделиться

Псалтирь 46:10 Синодальный перевод (СИНОД)

князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли — Божии; Он превознесен над ними.

Псалтирь 46:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Всех наций владыки собрались к народу Бога Авраама, правители земные Господу принадлежат, так как Он над всеми превознёсся.

Псалтирь 46:10 Новый русский перевод (НРП)

Собираются вожди народов, вместе с народом Авраамова Бога, ведь земные правители принадлежат Богу; Он высоко превознесся.

Псалтирь 46:10 Синодальный перевод (SYNO)

князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли — Божии; Он превознесен над ними.

Псалтирь 46:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Благороднейшие люди из всех народов собрались вместе с народом Бога Авраамова, ведь Богу подвластны цари всей земли. Он — Всевышний!