Псалтирь 46:1-3

Поделиться

Псалтирь 46:1-3 Синодальный перевод (СИНОД)

Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости; ибо Господь Всевышний страшен, — великий Царь над всею землею

Псалтирь 46:1-3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Все народы, хлопайте в ладони, громкими песнями радости к Богу взывайте. Так как Господь Всевышний, Царь земли наш величайший, внушает страх и благоговение нам.

Псалтирь 46:1-3 Новый русский перевод (НРП)

Рукоплещите, все народы, вознесите Богу крик радости. Как грозен Господь Всевышний, великий Царь над всей землей!

Псалтирь 46:1-3 Синодальный перевод (SYNO)

Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости; ибо Господь Всевышний страшен, — великий Царь над всею землею

Псалтирь 46:1-3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Рукоплещите, народы! В возгласах радости Бога почтите! Господь Всевышний — какой Он страх внушает! Он Царь великий над всей землею!