Псалтирь 36:8-9

Поделиться

Псалтирь 36:8-9 Синодальный перевод (СИНОД)

Перестань гневаться и оставь ярость; не ревнуй до того, чтобы делать зло, ибо делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю.

Псалтирь 36:8-9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

От злобы воздержись и гнева, пусть не подтолкнут они тебя ко злу. Зло творящие погибнут, и земля, обещанная Богом, достанется в наследство верным.

Псалтирь 36:8-9 Новый русский перевод (НРП)

Перестань гневаться и оставь ярость, не раздражайся — это ведет только к несчастью. Ведь злодеи искоренятся, а надеющиеся на Господа унаследуют землю.

Псалтирь 36:8-9 Синодальный перевод (SYNO)

Перестань гневаться и оставь ярость; не ревнуй до того, чтобы делать зло, ибо делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю.

Псалтирь 36:8-9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Перестань гневаться, ярость свою оставь, не раздражайся — это лишь к злу ведет. Ибо делающие зло истребятся, а уповающие на Господа наследуют землю.