Псалтирь 33:20-21

Поделиться

Псалтирь 33:20-21 Синодальный перевод (СИНОД)

Много скорбей у праведного, и от всех их избавит его Господь. Он хранит все кости его; ни одна из них не сокрушится.

Псалтирь 33:20-21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Бывает у праведных много проблем, но Бог от трудностей всех избавляет. Господь праведного заботливо хранит, Он не позволит ни единой волосинке с головы его упасть.

Псалтирь 33:20-21 Новый русский перевод (НРП)

Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Господь. Он все кости его хранит, ни одна из них не будет переломлена.

Псалтирь 33:20-21 Синодальный перевод (SYNO)

Много скорбей у праведного, и от всех их избавит его Господь. Он хранит все кости его; ни одна из них не сокрушится.

Псалтирь 33:20-21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Многие невзгоды на праведника обрушиться могут — от всех избавит его Господь. Даже все кости его сохранит: ни одна из них сломлена не будет.