Псалтирь 32:3-5
Псалтирь 32:3-5 Синодальный перевод (СИНОД)
пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием, ибо слово Господне право и все дела Его верны. Он любит правду и суд; милости Господней полна земля.
Псалтирь 32:3-5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Громко пойте Господу песню новую, пусть игра ваша будет мастерской. Потому что Его слово истинно, потому что во всех делах Он верен. Любит Он и праведность, и справедливость. Мир любви Его истинной полон!
Псалтирь 32:3-5 Новый русский перевод (НРП)
Пойте Ему новую песнь; играйте искусно, от радости восклицая! Ведь слово Господне право и все дела Его верны. Господь любит праведность и справедливость. Милости Господней полна земля.
Псалтирь 32:3-5 Синодальный перевод (SYNO)
пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием, ибо слово Господне право и все дела Его верны. Он любит правду и суд; милости Господней полна земля.
Псалтирь 32:3-5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Пойте Господу песнь новую, играйте искусно, с восклицанием. Ибо слово Господа правдиво и прямо высказано, и все дела Его верны. Любит Господь праведность и справедливость, земля преисполнена неизменной любовью Господней.