Псалтирь 139:4

Поделиться

Псалтирь 139:4 Синодальный перевод (СИНОД)

изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их.

Псалтирь 139:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Их языки словно змеиные клыки, и ядовиты их уста. Селах

Псалтирь 139:4 Новый русский перевод (НРП)

Изощряют свой язык, как змея; у них на губах яд гадюки. Пауза

Псалтирь 139:4 Синодальный перевод (SYNO)

изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их.

Псалтирь 139:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Язык их — что смертоносное жало гадюки, во рту у них — яд змеиный.