Псалтирь 13:2

Поделиться

Псалтирь 13:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Господь с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

Псалтирь 13:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Смотрит Господь на людей с небес, найдётся ли хоть кто-нибудь разумный, кто ищет Бога.

Псалтирь 13:2 Новый русский перевод (НРП)

Господь взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Бога.

Псалтирь 13:2 Синодальный перевод (SYNO)

Господь с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

Псалтирь 13:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Господь с неба смотрит на всех потомков Адама, желая видеть хоть одного, кто поступал бы разумно, хоть одного, кто стремился бы к Богу.