Псалтирь 100:3

Поделиться

Псалтирь 100:3 Синодальный перевод (СИНОД)

Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.

Псалтирь 100:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я на постыдных идолов не посмотрю и преступлений буду сторониться.

Псалтирь 100:3 Новый русский перевод (НРП)

Не положу ничего порочного пред глазами своими. Ненавижу дела неверных, не пристанут они ко мне.

Псалтирь 100:3 Синодальный перевод (SYNO)

Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.

Псалтирь 100:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ничего мерзкого перед взором своим не поставлю. Ненавистны мне дела отступников, не буду участвовать в них.