Псалтирь 1:4

Поделиться

Псалтирь 1:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Не так — нечестивые, [не так]: но они — как прах, возметаемый ветром [с лица земли].

Псалтирь 1:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

А нечестивцы все подобны шелухе, уносимой сильными ветрами.

Псалтирь 1:4 Новый русский перевод (НРП)

Не таковы нечестивые! Они как мякина, которую гонит ветер.

Псалтирь 1:4 Синодальный перевод (SYNO)

Не так — нечестивые, [не так]: но они — как прах, возметаемый ветром [с лица земли].

Псалтирь 1:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Не таковы нечестивые, не таковы! Они — как мякина, что ветер повсюду разносит.