Притчи Соломона 4:14-15 Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых; оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо Не следуй путём зло творящих, не живи так, как они, и не уподобляйся им. Будь вдалеке от зла, не приближайся к нему и проходи мимо него. Не вступай на стезю нечестивых, не ходи по пути злодеев. Избегай его, не иди по нему, отвернись от него и пройди мимо. Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых; оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо На стезю нечестивцев не ступай, по пути злодеев не следуй. Сторонись его, не приближайся к нему, прочь иди от него, пройди мимо.

Притчи Соломона 4:14-15 Синодальный перевод (СИНОД)

Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых; оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо

Не следуй путём зло творящих, не живи так, как они, и не уподобляйся им. Будь вдалеке от зла, не приближайся к нему и проходи мимо него.

Не вступай на стезю нечестивых, не ходи по пути злодеев. Избегай его, не иди по нему, отвернись от него и пройди мимо.

Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых; оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо

На стезю нечестивцев не ступай, по пути злодеев не следуй. Сторонись его, не приближайся к нему, прочь иди от него, пройди мимо.