Притчи Соломона 3:12

Поделиться

Притчи Соломона 3:12 Синодальный перевод (СИНОД)

ибо кого любит Господь, того наказывает и благоволит к тому, как отец к сыну своему.

Притчи Соломона 3:12 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господь исправляет тех, кого Он любит. Он как отец, наказывающий любимых сыновей.

Притчи Соломона 3:12 Новый русский перевод (НРП)

ведь Господь воспитывает того, кого любит, как отец — сына, который ему угоден.

Притчи Соломона 3:12 Синодальный перевод (SYNO)

ибо кого любит Господь, того наказывает и благоволит к тому, как отец к сыну своему.

Притчи Соломона 3:12 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

ведь кого любит Господь, того и воспитывает в строгости, как отец — желанного сына.