Притчи Соломона 26:20

Поделиться

Притчи Соломона 26:20 Синодальный перевод (СИНОД)

Где нет больше дров, огонь погасает, и где нет наушника, раздор утихает.

Притчи Соломона 26:20 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Огонь остывает, когда нет дров, так и ссоры прекращаются, когда нет сплетен.

Притчи Соломона 26:20 Новый русский перевод (НРП)

Без дров угасает огонь; без сплетен гаснет раздор.

Притчи Соломона 26:20 Синодальный перевод (SYNO)

Где нет больше дров, огонь погасает, и где нет наушника, раздор утихает.

Притчи Соломона 26:20 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Без дров — огонь погаснет, без сплетника — раздор утихнет.