Притчи Соломона 25:11

Поделиться

Притчи Соломона 25:11 Синодальный перевод (СИНОД)

Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах — слово, сказанное прилично.

Притчи Соломона 25:11 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Нужное слово, сказанное в подходящее время, словно золотое яблоко в серебряной оправе.

Притчи Соломона 25:11 Новый русский перевод (НРП)

Слово, сказанное уместно, подобно золотым яблокам в оправе из серебра.

Притчи Соломона 25:11 Синодальный перевод (SYNO)

Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах — слово, сказанное прилично.

Притчи Соломона 25:11 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Слово, вовремя сказанное, — что золотые яблоки в серебряной оправе.