От Марка святое благовествование 7:7

Поделиться

От Марка святое благовествование 7:7 Синодальный перевод (СИНОД)

но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

От Марка святое благовествование 7:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И напрасно поклоняются они Мне, потому что их учения — это свод правил, придуманных людьми”.

От Марка святое благовествование 7:7 Новый русский перевод (НРП)

Они поклоняются Мне впустую, и их учение состоит из человеческих предписаний».

От Марка святое благовествование 7:7 Синодальный перевод (SYNO)

но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

От Марка святое благовествование 7:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тщетно их богопочитание : человеческим заповедям учат они, как Моим “.