От Марка святое благовествование 16:15-16Поделиться

От Марка святое благовествование 16:15-16 Синодальный перевод (СИНОД)

И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари. Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.

От Марка святое благовествование 16:15-16 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Иисус сказал им: «Идите по всему миру и проповедуйте всем Благую Весть. Кто поверит и примет крещение, тот будет спасён, а кто не поверит, будет осуждён.

От Марка святое благовествование 16:15-16 Новый русский перевод (НРП)

Он сказал им: — Идите по всему миру и возвещайте Радостную Весть всем людям. Тот, кто поверит и примет крещение, будет спасен, а тот, кто не поверит, будет осужден.

От Марка святое благовествование 16:15-16 Синодальный перевод (SYNO)

И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари. Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.

От Марка святое благовествование 16:15-16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И сказал им: «Идите по всему миру и проповедуйте Благую Весть всему творению! Кто поверит и примет крещение, спасен будет тот, а кто не поверит, будет осужден.