От Матфея святое благовествование 6:29

Поделиться

От Матфея святое благовествование 6:29 Синодальный перевод (СИНОД)

но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, ка́к всякая из них

От Матфея святое благовествование 6:29 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Говорю вам, что даже Соломон со всем своим великолепием не носил таких одеяний, какие имеют они.

От Матфея святое благовествование 6:29 Новый русский перевод (НРП)

но говорю вам, что даже Соломон во всем своем величии не одевался так, как любая из них.

От Матфея святое благовествование 6:29 Синодальный перевод (SYNO)

но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, ка́к всякая из них

От Матфея святое благовествование 6:29 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но даже и Соломон, во всей своей славе и блеске, не одевался — говорю вам — так, как любая из них.