От Матфея святое благовествование 5:42

Поделиться

От Матфея святое благовествование 5:42 Синодальный перевод (СИНОД)

Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.

От Матфея святое благовествование 5:42 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И если кто попросит у тебя что-нибудь, то дай ему. Не отказывай тому, кто просит в долг».

От Матфея святое благовествование 5:42 Новый русский перевод (НРП)

Тому же, кто у тебя просит, дай, и от просящего у тебя в долг не отворачивайся.

От Матфея святое благовествование 5:42 Синодальный перевод (SYNO)

Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся.

От Матфея святое благовествование 5:42 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тому, кто просит у тебя, дай и от того, кто у тебя занять хочет, не отворачивайся.