От Матфея святое благовествование 5:35

Поделиться

От Матфея святое благовествование 5:35 Синодальный перевод (СИНОД)

ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя

От Матфея святое благовествование 5:35 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И не клянитесь землёй, потому что она — подножие Божье. И Иерусалимом не клянитесь, потому что он — город великого Царя.

От Матфея святое благовествование 5:35 Новый русский перевод (НРП)

ни землей, потому что она — подножие для ног Его, ни Иерусалимом, потому что это город великого Царя.

От Матфея святое благовествование 5:35 Синодальный перевод (SYNO)

ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя

От Матфея святое благовествование 5:35 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

ни землей — это место, где ноги Его покоятся, ни Иерусалимом, ибо то город великого Царя