От Матфея святое благовествование 27:54

Поделиться

От Матфея святое благовествование 27:54 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Центурион и те, кто вместе с ним сторожил Иисуса, при виде землетрясения и всех других происшествий очень перепугались и сказали: «Воистину это был Сын Божий!»

От Матфея святое благовествование 27:54 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Центурион же и солдаты, которые стерегли Иисуса, увидев землетрясение и всё совершившееся, страшно испугались: «Воистину это был Сын Божий!»

От Матфея святое благовествование 27:54 Синодальный перевод (СИНОД)

Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий.

От Матфея святое благовествование 27:54 Новый русский перевод (НРП)

Сотник и те, кто вместе с ним стерегли Иисуса, увидев землетрясение и всё, что произошло, очень испугались и сказали: — Он действительно был Сыном Бога!

От Матфея святое благовествование 27:54 Синодальный перевод (SYNO)

Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий.