От Матфея святое благовествование 24:24

Поделиться

От Матфея святое благовествование 24:24 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут великие знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных.

От Матфея святое благовествование 24:24 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

потому что появятся лжехристы и лжепророки и будут совершать чудеса и творить знамения, пытаясь, если удастся, обмануть даже избранных.

От Матфея святое благовествование 24:24 Новый русский перевод (НРП)

потому что явятся лжехристы и лжепророки и покажут великие знамения и чудеса, чтобы обмануть, если удастся, даже избранных.

От Матфея святое благовествование 24:24 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут великие знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных.

От Матфея святое благовествование 24:24 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ибо придут лжехристы и лжепророки и явят великие знамения и чудеса, чтобы, если удастся, даже избранных ввести в заблуждение.