От Матфея святое благовествование 16:27

Поделиться

От Матфея святое благовествование 16:27 Синодальный перевод (СИНОД)

ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего с Ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его.

От Матфея святое благовествование 16:27 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Сын Человеческий придёт во славе Отца Своего с Ангелами Своими. И тогда Он воздаст каждому по его делам.

От Матфея святое благовествование 16:27 Новый русский перевод (НРП)

Когда Сын Человеческий придет в славе Своего Отца, окруженный Своими ангелами, тогда Он воздаст каждому по его делам.

От Матфея святое благовествование 16:27 Синодальный перевод (SYNO)

ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего с Ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его.

От Матфея святое благовествование 16:27 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Ведь придет Сын Человеческий с ангелами Своими во славе Отца Своего и каждому воздаст по делам его.