От Матфея святое благовествование 12:42
От Матфея святое благовествование 12:42 Синодальный перевод (СИНОД)
Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.
От Матфея святое благовествование 12:42 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
В Судный день царица Юга выступит против живущих сегодня и обличит их, так как она явилась с другого конца земли внимать мудрости Соломоновой, а здесь же Некто, Кто превосходит в величии Соломона!»
От Матфея святое благовествование 12:42 Новый русский перевод (НРП)
Царица Юга встанет в День Суда с людьми этого поколения и осудит их, потому что она пришла с другого конца света послушать мудрость Соломона. Сейчас же с вами Тот, Кто больше Соломона.
От Матфея святое благовествование 12:42 Синодальный перевод (SYNO)
Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.