От Луки святое благовествование 5:4

Поделиться

От Луки святое благовествование 5:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину и закиньте сети свои для лова.

От Луки святое благовествование 5:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Когда же Иисус закончил проповедь, то сказал Симону: «Отведите лодку на более глубокое место. Если вы все вместе закинете там сети, то поймаете рыбу».

От Луки святое благовествование 5:4 Новый русский перевод (НРП)

Закончив говорить, Иисус сказал Симону: — Отплыви на глубокое место и закинь сети для лова.

От Луки святое благовествование 5:4 Синодальный перевод (SYNO)

Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину и закиньте сети свои для лова.

От Луки святое благовествование 5:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Когда Он закончил говорить, то сказал Симону: «Отплыви на глубину. И люди, что с тобой, пусть забросят сети свои для лова».