От Луки святое благовествование 12:9

Поделиться

От Луки святое благовествование 12:9 Синодальный перевод (СИНОД)

а кто отвергнется Меня пред человеками, тот отвержен будет пред Ангелами Божиими.

От Луки святое благовествование 12:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но любого, кто встанет и отвергнет Меня перед людьми, и Сын Человеческий отвергнет перед Ангелами Божьими.

От Луки святое благовествование 12:9 Новый русский перевод (НРП)

а кто отречется от Меня перед людьми, от того и Я отрекусь перед Божьими ангелами.

От Луки святое благовествование 12:9 Синодальный перевод (SYNO)

а кто отвергнется Меня пред человеками, тот отвержен будет пред Ангелами Божиими.

От Луки святое благовествование 12:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А кто отречется от Меня перед людьми, будет отвергнут перед ангелами Божьими.