От Луки святое благовествование 12:40

Поделиться

От Луки святое благовествование 12:40 Синодальный перевод (СИНОД)

Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.

От Луки святое благовествование 12:40 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Будьте же и вы готовы, потому что в неожиданный для вас час придёт Сын Человеческий».

От Луки святое благовествование 12:40 Новый русский перевод (НРП)

Вы тоже должны быть готовы, потому что Сын Человеческий придет в час, когда вы Его не ждете.

От Луки святое благовествование 12:40 Синодальный перевод (SYNO)

Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.

От Луки святое благовествование 12:40 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И вы готовы будьте, ибо Сын Человеческий придет в тот час, в который не ждете».