От Луки святое благовествование 12:32

Поделиться

От Луки святое благовествование 12:32 Синодальный перевод (СИНОД)

Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство.

От Луки святое благовествование 12:32 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Не бойся же, паства Моя! Потому что Отец ваш хочет дать вам Царство.

От Луки святое благовествование 12:32 Новый русский перевод (НРП)

Не бойся, малое стадо, ведь вашему Отцу было угодно дать вам Царство!

От Луки святое благовествование 12:32 Синодальный перевод (SYNO)

Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство.

От Луки святое благовествование 12:32 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Не бойся, малое стадо, — благоволил Отец ваш Царство вам даровать.