От Луки святое благовествование 11:1
От Луки святое благовествование 11:1 Синодальный перевод (СИНОД)
Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих.
От Луки святое благовествование 11:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Однажды Иисус молился в уединённом месте. После того как Он закончил молитву, один из Его учеников сказал: «Господи, научи нас молиться, как Иоанн научил своих учеников».
От Луки святое благовествование 11:1 Новый русский перевод (НРП)
Однажды Иисус молился, и когда Он закончил, один из учеников попросил Его: — Господи, научи нас молиться, как и Иоанн научил своих учеников.