От Луки святое благовествование 1:68

Поделиться

От Луки святое благовествование 1:68 Синодальный перевод (СИНОД)

благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему

От Луки святое благовествование 1:68 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Благословен будь Господь, Бог Израиля, так как Он пришёл помочь Своему народу и освободил его.

От Луки святое благовествование 1:68 Новый русский перевод (НРП)

«Благословен Господь, Бог Израиля, Который посетил Свой народ и искупил его!

От Луки святое благовествование 1:68 Синодальный перевод (SYNO)

благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему

От Луки святое благовествование 1:68 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Благословен Господь, Бог Израиля, ибо Он пришел и принес искупление народу Своему