Книга пророка Ионы 4:3

Поделиться

Книга пророка Ионы 4:3 Синодальный перевод (СИНОД)

И ныне, Господи, возьми душу мою от меня, ибо лучше мне умереть, нежели жить.

Книга пророка Ионы 4:3 Синодальный перевод (СИНОД)

И ныне, Господи, возьми душу мою от меня, ибо лучше мне умереть, нежели жить.

Книга пророка Ионы 4:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

А теперь, Господи, возьми мою жизнь, потому что лучше мне умереть, чем жить».

Книга пророка Ионы 4:3 Новый русский перевод (НРП)

А теперь, Господи, забери мою жизнь, потому что мне лучше умереть, чем жить.

Книга пророка Ионы 4:3 Синодальный перевод (SYNO)

И ныне, Господи, возьми душу мою от меня, ибо лучше мне умереть, нежели жить.

Книга пророка Ионы 4:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но теперь молю Тебя, Господи: возьми мою жизнь, потому что смерть мне милее жизни».