От Иоанна святое благовествование 6:38

Поделиться

От Иоанна святое благовествование 6:38 Синодальный перевод (СИНОД)

ибо Я сошел с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца.

От Иоанна святое благовествование 6:38 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

потому что Я сошёл с неба не для того, чтобы исполнить то, чего Я Сам желаю, но для того, чтобы исполнить волю Пославшего Меня.

От Иоанна святое благовествование 6:38 Новый русский перевод (НРП)

Ведь Я пришел с небес не для того, чтобы делать то, что Сам хочу, но чтобы исполнять волю Того, Кто послал Меня.

От Иоанна святое благовествование 6:38 Синодальный перевод (SYNO)

ибо Я сошел с небес не для того, чтобы творить волю Мою, но волю пославшего Меня Отца.

От Иоанна святое благовествование 6:38 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Я ведь не для того сошел с Неба, чтобы по Своей воле поступать, но дабы исполнить волю Того, Кто послал Меня.