От Иоанна святое благовествование 12:32

Поделиться

От Иоанна святое благовествование 12:32 Синодальный перевод (СИНОД)

И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе.

От Иоанна святое благовествование 12:32 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И когда Я буду вознесён от земли, то привлеку к Себе всех».

От Иоанна святое благовествование 12:32 Новый русский перевод (НРП)

Но когда Я буду поднят от земли, Я всех привлеку к Себе. 

От Иоанна святое благовествование 12:32 Синодальный перевод (SYNO)

И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе.

От Иоанна святое благовествование 12:32 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Когда же поднят буду Я над землею, всех привлеку к Себе».