От Иоанна святое благовествование 10:3
От Иоанна святое благовествование 10:3 Синодальный перевод (СИНОД)
Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.
От Иоанна святое благовествование 10:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Сторож открывает ему ворота, и овцы послушны его голосу. Он называет своих овец по именам и выводит их из загона.
От Иоанна святое благовествование 10:3 Новый русский перевод (НРП)
Сторож открывает ему дверь, и овцы слышат его голос. Он зовет своих овец по именам и выводит их.