Книга пророка Иеремии 16:21

Поделиться

Книга пророка Иеремии 16:21 Синодальный перевод (СИНОД)

Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Мое, и узнают, что имя Мое — Господь.

Книга пророка Иеремии 16:21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Поэтому Я научу этих людей, Я покажу им силу и власть Мою, тогда они осознают, что Я — их Бог, что Я — Господь».

Книга пророка Иеремии 16:21 Новый русский перевод (НРП)

«Вот Я и научу их — на этот раз научу их Моей власти и мощи, и узнают они, что имя Мое — Господь».

Книга пророка Иеремии 16:21 Синодальный перевод (SYNO)

Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Мое, и узнают, что имя Мое — Господь.

Книга пророка Иеремии 16:21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Поэтому ныне Я откроюсь этому народу, явлю им власть Свою и могущество Свое, и узнают они, что имя Мое — Господь.