Послание Иакова 5:10

Поделиться

Послание Иакова 5:10 Синодальный перевод (СИНОД)

В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним.

Послание Иакова 5:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Братья и сёстры, берите пример в страдании и долготерпении с пророков, говоривших от имени Господа.

Послание Иакова 5:10 Новый русский перевод (НРП)

Братья, пусть для вас примером терпения в страданиях будут пророки, которые говорили во имя Господа.

Послание Иакова 5:10 Синодальный перевод (SYNO)

В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним.

Послание Иакова 5:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пусть будет для вас примером то долготерпение, какое явили в страданиях своих пророки, говорившие во имя Господне.