Послание Иакова 1:16-17

Поделиться

Послание Иакова 1:16-17 Синодальный перевод (СИНОД)

Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные. Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.

Послание Иакова 1:16-17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Так не обманывайтесь, любимые братья и сёстры мои. Каждый добрый и совершенный дар приходит свыше, от Отца, создавшего небесный свет. Бог постоянен и неизменен.

Послание Иакова 1:16-17 Новый русский перевод (НРП)

Любимые мои братья, не заблуждайтесь. Все добрые и совершенные дары приходят свыше, от Отца светил, у Которого нет ни изменения, ни тени перемены.

Послание Иакова 1:16-17 Синодальный перевод (SYNO)

Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные. Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.