Книга пророка Исаии 66:13

Поделиться

Книга пророка Исаии 66:13 Синодальный перевод (СИНОД)

Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас, и вы будете утешены в Иерусалиме.

Книга пророка Исаии 66:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Я вас утешу в Иерусалиме, как успокаивает мать своё дитя.

Книга пророка Исаии 66:13 Новый русский перевод (НРП)

Как мать утешает свое дитя, так утешу вас Я; вы будете утешены в Иерусалиме».

Книга пророка Исаии 66:13 Синодальный перевод (SYNO)

Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас, и вы будете утешены в Иерусалиме.

Книга пророка Исаии 66:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Как родная мать свое дитя утешает, так и Я вас утешу, будет Иерусалим утешением вашим!»