Книга пророка Исаии 59:20

Поделиться

Книга пророка Исаии 59:20 Синодальный перевод (СИНОД)

И придет Искупитель Сиона и сынов Иакова, обратившихся от нечестия, говорит Господь.

Книга пророка Исаии 59:20 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда придёт на Сион Спаситель, придёт к людям Иакова, которые грешили, но вернулись к Богу.

Книга пророка Исаии 59:20 Новый русский перевод (НРП)

«Искупитель придет на Сион, к тем в Иакове, кто раскается в грехах», — возвещает Господь.

Книга пророка Исаии 59:20 Синодальный перевод (SYNO)

И придет Искупитель Сиона и сынов Иакова, обратившихся от нечестия, говорит Господь.

Книга пророка Исаии 59:20 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«И придет Искупитель к жителям Сиона, к сынам Иакова, что от злодейств отрешились», — изрек сие Сам Господь.