Книга пророка Исаии 43:13

Поделиться

Книга пророка Исаии 43:13 Синодальный перевод (СИНОД)

от начала дней Я тот же, и никто не спасет от руки Моей; Я сделаю, и кто отменит это?

Книга пророка Исаии 43:13 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Я Богом был всегда. Всё, что Я делаю, никто не может изменить, никто не может человека уберечь от Моего могущества».

Книга пророка Исаии 43:13 Новый русский перевод (НРП)

да, с древних дней Я — Тот же. От Моей руки не избавит никто. И кто отменит то, что Я совершу?»

Книга пророка Исаии 43:13 Синодальный перевод (SYNO)

от начала дней Я тот же, и никто не спасет от руки Моей; Я сделаю, и кто отменит это?

Книга пророка Исаии 43:13 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

От начала времен и вовек Я пребуду! От руки Моей никто не избавит, что свершаю Я, никто того не отменит».