Книга пророка Исаии 26:3-4

Поделиться

Книга пророка Исаии 26:3-4 Синодальный перевод (СИНОД)

Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он. Уповайте на Господа вовеки, ибо Господь Бог есть твердыня вечная

Книга пророка Исаии 26:3-4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Ты, Господи, мир даруешь всем, кто от Тебя зависит и надеется на Тебя. Всегда возлагай надежду на Господа, потому что в Иегове наша сила и вечное спасение наше.

Книга пророка Исаии 26:3-4 Новый русский перевод (НРП)

Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, потому что он верит Тебе. Верьте Господу во все века, потому что Господь, Господь — Скала навеки.

Книга пророка Исаии 26:3-4 Синодальный перевод (SYNO)

Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он. Уповайте на Господа вовеки, ибо Господь Бог есть твердыня вечная

Книга пророка Исаии 26:3-4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Тем, кто тверд в вере, Ты даруешь совершенный покой, ибо на Тебя они уповают. Уповайте на Господа всегда, ибо Господь Бог — вечная твердыня.