Книга пророка Осии 2:14

Поделиться

Книга пророка Осии 2:14 Синодальный перевод (СИНОД)

Посему вот, и Я увлеку ее, приведу ее в пустыню, и буду говорить к сердцу ее.

Книга пророка Осии 2:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Теперь же Я, Господь, верну её к Себе, Я увлеку её в пустыню и буду ласково с ней говорить.

Книга пророка Осии 2:14 Новый русский перевод (НРП)

«Поэтому теперь Я увлеку ее; Я приведу ее в пустыню и буду говорить с ней ласково.

Книга пророка Осии 2:14 Синодальный перевод (SYNO)

Посему вот, и Я увлеку ее, приведу ее в пустыню, и буду говорить к сердцу ее.

Книга пророка Осии 2:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Знай же, Я хочу расположить ее к Себе, и посему в пустыню ее уведу, к сердцу ее воззову и, идя с ней оттуда