Книга пророка Осии 13:9

Поделиться

Книга пророка Осии 13:9 Синодальный перевод (СИНОД)

Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя.

Книга пророка Осии 13:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Израиль, Я помог тебе, а ты отвернулся от Меня. Теперь же Я погублю тебя!

Книга пророка Осии 13:9 Новый русский перевод (НРП)

Я уничтожу тебя, Израиль, потому что ты против Меня, против своего помощника.

Книга пророка Осии 13:9 Синодальный перевод (SYNO)

Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя.

Книга пророка Осии 13:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Погубило тебя, Израиль, то, что ты пошел против Меня, Заступника своего!