Послание к Евреям 2:6

Поделиться

Послание к Евреям 2:6 Синодальный перевод (СИНОД)

напротив, некто негде засвидетельствовал, говоря: «что значит человек, что Ты помнишь его? или сын человеческий, что Ты посещаешь его?

Послание к Евреям 2:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Сказано в Писаниях: «Господь, почему Ты печёшься о людях? Почему Ты печёшься о сыне человеческом?

Послание к Евреям 2:6 Новый русский перевод (НРП)

Но где-то некто засвидетельствовал: «Кто такой человек, что Ты переживаешь о нем? Кто такой сын человеческий, что Ты заботишься о нем?

Послание к Евреям 2:6 Синодальный перевод (SYNO)

напротив, некто негде засвидетельствовал, говоря: «что значит человек, что Ты помнишь его? или сын человеческий, что Ты посещаешь его?

Послание к Евреям 2:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И есть в Писании место, где кем-то засвидетельствовано: « Что такое человек, что Ты помнишь его , или кто такой сын человеческий, что Ты заботишься о нем ?